.JPG "Le scale mobili...")
Archivio per la categoria 'Il Giappone & Italia'
2 feb
Sono Tornato!
Eccomi qua di nuova fra i comuni mortali, triste e felice al tempo stesso, mentre già programmo il quarto viaggio che a fine anno mi vedrà impegnato in qualcosa di diverso dal solito(ovviamente sempre in jappo ^^ ) ma che svelerò al tempo opportuno..( non si sa mai che qualcosa vada storto..mi è già successo in passato ^^’ ).
Che dire.. il viaggio è stato grandioso come al solito e non vedo l’ora di tornare a scrivere, aggiungendo una nuova categoria , ovvero i locali notturni e qualche ristorante testato personalmente. Parleremo dell’inaspettato freddo di Nagasaki (inaspettato per noi che credevamo di trovare più caldo cdel nord ^^” ), delle folli notti a Tokyo e compre sempre della magia dei templi..a detta di alcuni ” Visto uno visti tutti” …classico errore di chi si ferma a visite superficiali o spesso malinformati: Ogni tempio ha la sua storia alle spalle ..certo molti a volte sono uguali e da li si perde la voglia di vistarne altri ( e poi i gusti sono gusti ) quindi in questo 2010 parleremo anche dei templi imperdibili e di altro altro ancora !
Approfitto per comunicare che cerco collaboratori per il blog, per il progetto del Manga scan di Bamboo Blade (di quale ho quasi finito di tradurre il secondo capitolo) e della possibilità di riaprire il vecchio forum abbandonato da tempo, causa inattività e anche molti impegni sul fronte lavoro.
Intanto ,visto che non l’ho ancora fatto: Buon 2010 !!
Foto di Andrea Malpighi -www.moononthewater.it"
28 nov
Chiuso per FERIE
Dopo domani il locale in cui lavoro chiude per ferie, e così anch’io 
. Ne approfitto per salutare ed augurare ai miei pochi lettori e non buone feste ^^!
Ci vediamo fra un mese , e chissà che il 2010 non possa realizzare i nostri sogni ..( per me una jappa 
).Buone Feste !!!
Notizia di qualche giorno fa che, nonostante il seguito avuto sui vari blogs sul Sol Levante, mi sono permesso di pubblicare anch’io.
Con un articolo del 30 aprile, la nota testata “giornalistica” ” Il Giornale”, quotidiano a tiratura nazionale, esordisce con un articolo riguardante il premio riservato agli stranieri, conferito a Lamberto Dini,Il Gran Cordone dell’Ordine del Sol Levante. Ma ecco l’articolo incriminato:
Lambertow fa incetta di consensi tra i musi gialli giapponesi. Va infatti a Lamberto Dini (nella foto) un premio che Tokyo riserva ai cittadini stranieri: il Gran cordone dell’Ordine del sol levante. La cerimonia di consegna si svolgerà il 10 giugno nella residenza dell’ambasciatore giapponese in Italia Hirosyasu Ando. I meriti di Dini? «Il consolidamento delle relazioni bilaterali tra Giappone e Italia impegnandosi, durante il suo mandato al ministero degli esteri, alla realizzazione di eventi culturali tra 2001-2002». Tempestivi, non c’è che dire. Ma ancor oggi Dini contribuisce «allo sviluppo delle relazioni bilaterali» tanto che è uno dei sei consiglieri del «Praemium imperiale», il Nobel giapponese delle arti.
fonte: Il Giornale http://www.ilgiornale.it/a.pic1?ID=347623
Ed ecco come il Giornale riesce a scatenare un piccolo caso Diplomatico ( del quale nessuna tv nazionale o altro quotidiano si degna di citare) definendo “musi gialli” il popolo dei Giapponesi, che detto sinceramente, avrebbe molto da insegnare a noi italiani.Fra l’altro questo peseudo giornalista riesce persino a scrivere Sol Levante in minuscolo….
La cosa non è andato giù all’Ambasciata Giapponese che risponde con questa lettera indirizzata al direttore de “Il Giornale” Mario Giordano:
Egregio Direttore,
ci riferiamo all’articolo apparso sul Vostro giornale il 30 aprile a p. 16, intitolato “Lambertow premiato dai giapponesi”. Nel medesimo si legge “Lambertow fa incetta di consensi tra i musi gialli giapponesi”.
E’ ben accetta l’attenzione prestata alla notizia del conferimento dell’onorificenza al Senatore Dini da parte del Giappone. Tuttavia, riteniamo che l’espressione utilizzata per identificarci, ossia “musi gialli”, abbia una connotazione dispregiativa e molto negativa. Segnaliamo che l’espressione non sarebbe neppure necessaria nel contesto, quindi il suo utilizzo è totalmente gratuito. Inoltre, tale espressione così grossolana non ci sembra consona né all’altezza di un giornale come il Vostro, a tiratura nazionale e con una sua tradizione nel giornalismo italiano.
Pertanto, richiediamo quanto prima una spiegazione a scopo di rettifica sull’espressione “musi gialli giapponesi” come apparsa sul Vostro giornale.Attendendo una Sua risposta in merito, Le porgiamo distinti saluti.
Shinsuke Shimizu
Ministro e Vice Capo Missione
Fonte: Ambasciata Giapponese in Italia http://www.it.emb-japan.go.jp/italiano/comunicati%20stampa/Dini.htm
Inutile dire che dopo 20 giorni sembra che il Dott.Giordano sembra non aver ancora risposto all’ambasciata, facendo fare bella figura all’Italia, che in Giappone al momento non è ancora del tutto sputtanata.
Per finire..vi linko questa pagina dell’ambasciata, dove sono elecante le numerose lettere di cordoglio e gli aiuti che il Giappone ha offerto per le vittime del Terremo in Abruzzo: http://www.it.emb-japan.go.jp/italiano/ultime%20notizie/Terremoto%20Abbruzzo.htm
Poi non lamentiamoci se L’italia è sputtanata in mezzomondo…
