Eccomi qua di nuova fra i comuni mortali, triste e felice al tempo stesso, mentre già programmo il quarto viaggio che a fine anno mi vedrà impegnato in qualcosa di diverso dal solito(ovviamente sempre in jappo ^^ ) ma che svelerò al tempo opportuno..( non si sa mai che qualcosa vada storto..mi è già successo in passato ^^’ ).
Che dire.. il viaggio è stato grandioso come al solito e non vedo l’ora di tornare a scrivere, aggiungendo una nuova categoria , ovvero i locali notturni e qualche ristorante testato personalmente. Parleremo dell’inaspettato freddo di Nagasaki (inaspettato per noi che credevamo di trovare più caldo cdel nord ^^” ), delle folli notti a Tokyo e compre sempre della magia dei templi..a detta di alcuni ” Visto uno visti tutti” …classico errore di chi si ferma a visite superficiali o spesso malinformati: Ogni tempio ha la sua storia alle spalle ..certo molti a volte sono uguali e da li si perde la voglia di vistarne altri ( e poi i gusti sono gusti ) quindi in questo 2010 parleremo anche dei templi imperdibili e di altro altro ancora !
Approfitto per comunicare che cerco collaboratori per il blog, per il progetto del Manga scan di Bamboo Blade (di quale ho quasi finito di tradurre il secondo capitolo) e della possibilità di riaprire il vecchio forum abbandonato da tempo, causa inattività e anche molti impegni sul fronte lavoro.
Intanto ,visto che non l’ho ancora fatto: Buon 2010 !!
Come promesso, pubblico un breve filmato di un minuto e mezzo circa, all’interno di una “fumetteria” giapponese …il video è fatto con la vecchia telecamera..quindi ho dovuto giocare un pò sulla risoluzione e il layout , che lascia un pò a desiderare ma avevo poco tempo cmq è la sostanza che conta. XD
Ciao a tutti!!! Rieccomi dopo tre mesi molto saltuari sul blog e al contrario molto impegnativi a lavoro … da questa settimana, salvo imprevisti, tornerò a scrivere con una certa frequenza e forse riusciro a mettere su un pò di video realizzati nel viaggio 08 XD.
Altra novità è che mi sto convincendo a partire in dicembre-gennaio nuovamente per il Giappone..sarebbe la terza volta per il terzo anno consecutivo ^^” ..lo so che il periodo non è dei più indicati…ma ho solo questo disponibile quest’anno …un altra cosa…90% partirò da solo perchè npn trovo nessuno che abbia la possibilità di partire quindi lancio un appello …chi volesse partire con me mi contatti e ne possiamo parlare XD..per favore mi contatti solo chi realmente interessato..non è cattiveria ma prima di partire nel primo viaggio mi arrivarono tante mail di persone disposte a partire che poi in realtà non sapevano manco dove fosse in Giappo…
Ciao^^! I soliti impegni di lavoro mi hanno tenuto alla larga dal pc..in più oggi mi si è gonfiata la mano chissà per quale motivo e fatico a scrivere ..ma per il Giappone questo e altro .
Oggi vi parlo di un sito molto interessante, che fornisce informazioni ben dettagliate sui vari trasporti giapponesi: treni, aerei, navi e traghetti. In questo articolo vi spiegherò come ricercare gli orari e le tariffe delle line ferroviarie: Come esempio ricercheremo un treno per mercoledì 25 giugno, quindi un giorno lavorativo, sulla tratta Tokyo-Kyoto.
Come vedete, in “Start Point” ( stazione di partenza) , ho messo Tokyo (ricordo che Tokyo si scrive con la “Y” non con la “I”..) e su “Destination” la città di Kyoto. Accanto, su “Passed point”, è possibile inserire delle fermate intermedie, per trovare un treno che si avvicini di più alle nostre esigenze, nel caso , per esempio lungo il tragitto, voleste fare una sosta a Himeji o Nagoya, ma ora lasciamo gli spazi bianchi e clicchiamo su Search.
Ci si presenterà questa schermata:
Sulla prima riga sarà possibile selezionare la data, orario, partenza o arrivo; mentre su “Start point” e “Destination” uscirà un menù a tendina, che presenterà delle stazioni alternative: nel caso di Tokyo uscirà per esempio anche Tokyo disneyland, e per Kyoto stazioni con il nome simile. Da tenere presente che gli shinkansen da Tokyo partono sempre dalla stazione centrale omonima, per l’appunto “Tokyo”, mentre a Kyoto nella stazione JR Kyoto. Nel caso andaste a Osaka (in ogni caso passaggio forzato in questa linea) lo shinkansen fermerà a “Shin-Osaka” (Shin= Stazione).
Appena sotto sarà possibile aggiungere nuovamente fermate intermedie, il numero di risultati (Answer), selezionare se si vuole il posto prenotato o meno, e ovviamente il tipo di trasporto come mostrato nella foto qui sotto:
Come vedete è possibile scegliere fra linee aeree (in ogni caso sarà data priorità a i treni), Shinkansen ( nel nostro caso andremo anche a selezionare “excepts Nozomi” ovvero l’ultimo nato degli Shinkansen che salta molte stazioni intermedie e che non ci è consentito prendere con il JR Pass, al contrario di tutti gli altri bullet trains), e ovviamente i LIMITED EXPRESS, che si identificano un pò come i nostri interregionali e intercity. Clicchiamo start e ci comparirano i risultati, con in testa alla pagina un breve riepilogo dei 5 primi risultati disponibili che più si avvicinano ai nostri criteri di ricerca:
Come si intravede si tratta di un breve riepilogo con orario di partenza e di arrivo, binario di partenza e di arrivo(cosa che in Italia ci sognamo tutti quanti!!!!) ,l’importo totale e il tempo di percorrenza, la distanza in kilometri e , se previsti , il numero di cambi. Più giu nella pagina elencate le varie opzioni, in questo modo:
Mi scuso per le qualità delle immagini, in ogni caso cliccandoci sopra potrete visualizzarle ad una risoluzione migliore..ma continuiamo! Prestate attenzione alle dettagliate informazioni che vi vengono fornite: Il riepilogo, con le stazioni, il tipo di treno usato..in questo caso lo shinkansen Hikari, il più comune in questa tratta, dopo il Nozomi, la tariffa senza prenotazione, il costo di un eventuale prenotazione e il totale e varie possibilità fra cui visualizzare una mappa del percorso, noleggiare un auto, prenotare un hotel. Inoltre cliccando sul trenino:
sarà possibile visualizzare tutte le fermate e l’orario di arrivo in ogni fermata..i treni spaccando sempre il secondo:
Vi faccio notare dalla foto qui in alto l’efficienza dei treni: Notare come in 2h e 45min il treno percorre 513 KM!!! In Italia la distanza equivalente sarebbe come dire Venezia-Roma (530KM) che con una certa compagnia ferroviaria ci si impiega all’incirca 5 ore..!!! Mentre 4h e 17 minuti lo Shinkansen Hikari percorre 732.9 KM …in italia Venezia-Caserta (760 km) o Venezia-Napoli (circa 780 km) vi ci vuole una giornata di treno!!!!!!!!!
Ma torniamo all’argomento principale, Hiperdia è un ottimo sito, ovviamente giapponese con pagina anche in inglese, che ho trovato molto utile per verificare i vari orari e organizzarmi per avere un idea delle percorrenze e varie linee. Indispensabile se siete persone che pianificano tutto il viaggio da casa…ma vi assicuro che i treni non mancano mai e difficilmente aspetterete ore un treno..!
Chi giunge a Kyoto (京都市) per la prima volta, sicuramente rimarrà colpito dalla maestosità della stazione ferroviaria delle linee JR. Un ‘imponente struttura di vetro e acciaio inaugurata nel settembre del 1997, ideata dall’architetto Hiroshi Hara, capace di suscitare pareri contrastanti fra i Giapponesi. Infatti, mentre alcuni ne hanno elogiato i vasti spazi e le linee accativanti e straordinarie, altri l’hanno fortemente criticata perchè non in sintonia con l’architettura tradizionale della città formata da edifici poco elevati.
Personalmente la stazione mi ha colpito molto e mi è piaciuta molto, anche se devo dar ragione a critici quando dicono che non si sposa con l’architettura circostante, ma non mi dispiace neanche vederla dove si trova…aggiungo che Kyoto resta la mia città giapponese preferita .
All’interno della stazione, oltre i treni , troverete anche una c atena di ristoranti (vi consiglio seven ramen..sette ristorantini che preparano squisiti piatti di ramen per tutti i gusti), il centro commerciale Isetan, il Kyoto Prefectural International Centre, uno spazio riservato agli spettacoli, diverse aree di ristoro, una terrazza panoramica al 15 piano e un tunnel sospeso all’interno della stazione da cui godervi la magnifica vista della città.Inoltre ospita anche il lussuoso Hotel Granvia Kyoto (http://www.granviakyoto.com).
Qui sotto la Gallery delle foto scattate dal sottoscritto negli ultimi due viaggi
Quello che segue è un breve riassunto, scritto qualche tempo fa per Youkosoitalia , sul mio primissimo viaggio in Giappone fatto nell’autunno 2007, che ho fatto da solo. Era andato perso con la vecchia versione del sito, ma sono riuscito a riportarlo alla luce ^^.
Ho aspettato un bel pò di tempo prima di poter fare questo viaggio , che per svariati motivi ho giò rimandato una volta dopo aver comprato il biglietto. Poi quest’estate , mi sono deciso, e non trovando nessuno che venisse con me le scelte erano due ..andare da solo o stare a casa. Ovviamente ho scelto la prima!
Mi sono arrangiato in ogni cosa: dall aereo , all’alloggio , e ovviamente alla pianificazione del mio viaggio!!
Sono partito il 27 settembre dal Marco Polo di Venezia con la klm , facendo scalo Ad Amsterdam. Le prime nuove sensazioni arrivano quando mi avvicino al gate di imbarco per Osaka, all’aereoporto di Amsterdam. Sulla destra ho un prete occidentale accompagnato da un giapponese, entrambi seduti sulle poltroncine, il prete mi guarda e mi sorride : al momento siamo gli unici due occidentali in quella zona, infatti la coda per l’imbarco è formata tutta da giapponesi ( e quante belle ragazze^^).Il viaggio comoncia bene e sorrido.Non avete idea di quante volte mi sono trovato a ridere da solo per le situazioni, le scene, o gli errori da occidentale che ho fatto.
Il volo procede bene , e nonostante le 12 ore , passa veloce. L’unico inconveniente è che la mia valigia mi arriverà il giorno dopo perchè allo scalo in olanda non hanno fatto in tempo a caricarla..in effetti avevo solo 1 ora di scalo; ma prima ancora che mi accorgessi di questa cosa, una ragazza mi viene incontro e mi avverte che me la faranno avere la mattina dopo in hotel , e così è stato.
Esco dall ‘aeroporto , dopo aver fatto un’altro controllo al bagaglio a mano da parte di una ragazza(Carina!!!..avrà la mia età ^^) che mi rimette ogni cosa che aveva tirato furi dallo zaino al suo posto(come in italia..) e nel frattempo scambia due chiacchere con me, e poi si congeda dicendomi la frase più bella che aspettavo di sentire da una vita: ” Welcome in Japan”.
Già ..è proprio un bel inizio , e finalmente sono in Giappone:
Dall aereoporto prendo il treno per andare a Kyoto dove starò una settimana. Delle città che ho visto è stata la mia preferita,; l’ho girata tutta a piedi , camminando non so quanto al giorno, ma ne è valsa la pena. I templi di questa città sono incredibili , quanto alle persone che ho incontrato che senza che io chiedessi niente , mi si sono avvicinate per aiutarmi o scambiare semplicemente due parole. Durante la settimana , in giornata sono stato anche a Nara al parco nazionale e al Todaiji temple.
Lascio con un pò di dispiacere Kyoto , una città dove forse vivrei volentieri un giorno, e prendo il mio primo Shinkansen diretto a Hiroshima, Tappa a mio avviso obbligatoria per la visita al museo della bomba e al parco della pace. Letteralmente una città rinata dalle proprie ceneri, come una fenice. Anche qui la gente del posto è simpatica e cordiale, ma qui passerò solo una notte e poi via verso la mia settimana a Tokyo.
Tokyo, città moderna , affascinante e caotica.L’avrei voluta utilizzare come base per girare un pò la zona del monte fuji e dintorni, ma la città in ogni angolo aveva qualcosa da mostrarmi.Il mio hotel era a due passi dal tempio di Asakusa , dove nei mercatini adiacenti ho omprato la maggior parte dei souvenir per gli amici e parenti.
Qui mi sono anche trovato con una amica che ho conosciuto tramite internet , la quale mi ha portato a Odaiba , dove ho stupito mezzo sushibar quando ho mangiato una porzione di natto ^^!!Quel giorno ho passato una giornata molto piacevole, anche perchè dopo 14 giorni, passarne uno con un giapponese che fra l’altro ti fa da interprete…!!
Qualche giorno dopo torno ad Osaka, dove faccio 3 giorni (anche se fra treno e partenza per l’italia si riveleranno essere 1 e mezzo per la visita alla città).In due ore e quaranta, con Lo shinkansen Nozomi( La mia Japan Rail Pass era scaduta un paio di giorni prima) sono a Osaka, dove nel pomeriggio andrò a visitare l’acquari. Il giorno dopo ho dedicato una visita un pò generale alla città, con il castello, che mi ha deluso un pò all’interno, ma sempre qui ne giardini esterni un simpatico giapponese si è proposto di farmi da guida , spiegandomi i nomi delle piante, la costruzione delle mura , e tutto il resto.
Purtroppo ho avuto difficoltà nel prenotare nei ryokan, perchè li trovavo sempre pieni, ma apparte questo , sono stato soddisfatto come primo viaggio in questo fantastico paese.Ho preferito toccare le tappe più importanti , anche per imparare un pò a muovermi. I giapponesi che ho incontrato sono sempre stati gentili e simpatici.
La prima cosa che ho detto quando sono sceso dallaereo di ritorno è stata: ” Ci torno l’anno prossimo!”..posso dire con certezza che questo è stato solo il primo di tanti viaggi in Giappone, e magari mi trovo anche una ragazza jappa ^^!!!
..E in effetti 2 anni fa avevo già le idee ben chiare ..tanto che sto progettando il mio terzo viaggio in Giappo ^^
Gli amanti del cosplay sanno sicuramente di cosa parlo .. Il WCS è il summit dedicato al cosplay più importante del mondo.
Nato nel 2003, si svolge ogni anno a Nagoya, ed include una parata e un campionato mondiale di Cosplayers, che arrivano da ogni parte del mondo, anche dall’italia ^^. Dal 2005 inoltre la tv Aichi di Nagoya ha cominciato a seguire l’evento, e dal 2008 ha il support di ben tre ministeri: Economia, Affari esteri, e Trasporti.
Quest’anno si svolgerà l’ 1 e il 2 Agosto , rispettivamente la parata di cosplay e il campionato mondiale.
Ma ricordiamo cos’è il cosplay(コスプレkosupure): è un fenomeno che ha avuto origine in Giappone, e consiste nell’indossare un costume che rappresenti un personaggio riconoscibile in un determinato ambito e interpretarne il modo di agire. Essendo nato in Giappone, i personaggi impersonati provengono dai manga, anime, videogiochi,e alcune band del panorama musicale giapponese, ma non è raro vederne altri ispirati a film o libri come succede più comunemente negli Stati Uniti e in Europa (vedi la saga Del Signore degli e Star Trek).
Il termine è una contrazione della parola costume e player (interpretare /recitare) che per l’appunto indicano la passione di vestirsi come il proprio personaggio preferito.
Oggi in Giappone è festa..è iniziata la Golden Week conosciuta dai giappi anche come Ōgata renkyū(大型連休) o Ōgon shūkan(黄金週間) ..in questo periodo si susseguono una serie di feste nazionali:
29 Aprile – Showa Day (昭和の日)
In principio il 29 aprile veniva celebrato il compleanno dell’imperatore Showa Hiroito; dopo la sua mprte nel 1989 , ha cambiato il nome in Festa del verde o Festa della Natura ( l’imperatore era un appasionato biologo marino), fino al 2006.
Nel 2007 questa festa è tornata al suo antico nome, ovvero Showa, mentre la festa del verde è stato spostata al 4 maggio nella settimana delle celebrazioni (per l’appunto golden week).
3 Maggio -Festa della Costituzione ( 憲法記念日Kenpō kinenbi )
4 Maggio – Festa del popolo (国民の休日Kokumin no kyūjitsu)fino al 2006.
4 Maggio – Festa del Verde (みどりの日Midori no hi?)dal 2007. (vedi Showa Day).
5 Maggio – Festa dei Bambini (こどもの日Kodomo no hi) detta anche Festa dei Ragazzi (端午の節句Tango no sekku).
Questa settimana è uno dei tre più grandi stagioni di vacanza in Giappone (insieme con il nuovo anno e l’estate O-Bon Festival); è un momento in cui i servizi di trasporto e le strutture ricettive sono enormemente sotto pressione. Dato il fatto che laGolden Week dispone di tutti i traumi di massa di viaggio senza presentare alcun particolare o spettacolare festival, molti socnsigliano di mettersi in viaggio durante questa settimana .
Chiunque decidesse di intraprendere un viaggio in Giappone, e quando parlo di Giappone intendo girarlo e visitare diverse città, non stare a Tokyo una settimana e poi dire ” Sono stato in Giappone”, non può fare a mene di viaggiare almeno una volta su uno shinkansen.
Fra i treni italiani e giapponesi esiste un profondo abisso che probabilmente non verrà mai colmato.:roll:
Il giorno che entrai nella stazione della JR( linea ferroviaria più diffusa in Jappo) all’aereoporto di Osaka, mi si presentò uno spettacolo insolito al quale i miei occhi non erano abituati.:shock:
Mentre aspetto l’espresso diretto Kyoto, noto casualmente che sul marciapiede ci sono delle linee che simboleggianoo la porta, con delle altre linee che indicano la fila da seguire mentre si aspetta il treno!!! Ovviamente come in italia, pensai ironicamente….
E come per magia , il treno si ferma sul punto indicato da quella porta disegnata sul marciapiede, e tutte le persone che aspettano di salire sono in fila indiana!!!!!!
E quello era solo un espresso..paragonabile, solo per utilizzo(come qualità siamo lontani..), ad un’interegionale..
Qualche giorno dopo ho l’occasione di prendere lo shinkansen Nozomi, velocità 300 km/h , Osaka/Tokyo in 2h e 40m. Voglio precisare che i treni li spaccano il secondo ..ed i ritardi sono cosa rara…
Alla stazione si presenta la stessa scena, solo che più elaborata: Sul bordo del marciapiede c’è una spessa ringhiera, con dei cancelletti automatici in prossimità della porta dellla carrozza.I passeggeri sanno già in che punto si ferma , per esempio , la carrozza numero 7, evitando di correre su e giù per la stazione mentre il treno arriva, come succede in italia. Il treno, spacca il secondo , arrivando con quel suo muso allungato degno di un’astronave futuristica. Fatta la solita fila per salire cerco il mio posto:Poltrone sempre nella direzione di viaggio ( i sedili vengo girati a seconda della direzione dagli adetti alle pulizie prima che il treno parta!!!!), comodissime e con almeno 1/2 metro di spazio fra il sedile e lo schienale di frone a voi; Girando a curiosare nel treno inoltre scovo Distrubutori di bevande/snack automatici, bagni spaziali, cabine telefoniche, e il fasciatoio per le mamme e i loro neonati:mrgreen:!!!!!!!
Il controllore poi si inchina ogni volta che entra nel vagone …..ed ero in seconda classe…che si può definire migliore della prima di un nostro eurostar…
Il Viaggio i n Shinkansen vale pienamente i soldi del biglietto molto costoso: fortunatamente io avevo fatto in precedenza il JR Pass, che permette di viaggiare liberamente su tutte le linee della JR durante il periodo convenzionato(7,14,21 dd); inoltre è un mezzo comodo per spostarsi velocente in tutto il Jappo, riducendo di molto i tempi a cui siamo abituati qua in italia, con treni sempre in ritardo, sporchi, strapieni….in pocheparole Inefficenti!!! :evil:
cmq è la sostanza che conta. XD
… da questa settimana, salvo imprevisti, tornerò a scrivere con una certa frequenza e forse riusciro a mettere su un pò di video realizzati nel viaggio 08 XD.
…un altra cosa…90% partirò da solo perchè npn trovo nessuno che abbia la possibilità di partire quindi lancio un appello 
…chi volesse partire con me mi contatti e ne possiamo parlare XD..per favore mi contatti solo chi realmente interessato..non è cattiveria ma prima di partire nel primo viaggio mi arrivarono tante mail di persone disposte a partire che poi in realtà non sapevano manco dove fosse in Giappo… 
..ma per il Giappone questo e altro 
.JPG "Parte della vetrata principale")
.JPG "Vetrata Principale")
.JPG "Ancora l'entrata")
.JPG "Panoramica Interna")
.JPG "L'incrocio di fronte ..^^")
.JPG "La passeggiata panoramica esterna..all'ultimo piano")
.JPG "Le scale mobili...")
.JPG "Le scale...")
.JPG "Il tunnel panoramico sospeso")
.JPG "La terrazza panoramica")
.JPG "La terrazza panoramica 3")
conosciuta dai giappi anche come Ōgata renkyū 
Il treno, spacca il secondo , arrivando con quel suo muso allungato degno di un’astronave futuristica. Fatta la solita fila per salire cerco il mio posto:Poltrone sempre nella direzione di viaggio ( i sedili vengo girati a seconda della direzione dagli adetti alle pulizie prima che il treno parta!!!!), comodissime e con almeno 1/2 metro di spazio fra il sedile e lo schienale di frone a voi; Girando a curiosare nel treno inoltre scovo Distrubutori di bevande/snack automatici, bagni spaziali, cabine telefoniche, e il fasciatoio per le mamme e i loro neonati:mrgreen:!!!!!!! 
.JPG "La terrazza panoramica 2")
